Misión permanente de la Federación de rusia ante las Naciones Unidas

Te damos gracias, Señor Presidente, para la convocación de la reunión de hoy, en asuntos policiales de las Naciones Unidas en las operaciones de paz y misiones políticas especialesEstamos agradecidos con el Señor Alexander Zouev, Asistente del Secretario General para el estado de Derecho y de las Instituciones de Seguridad, y los Comisarios de Policía de las Misiones en el Sur de Sudán, la República Democrática del Congo y Haití para su completa y útil sesiones informativas. También nos gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro gracias a todos los policías guardianes de la paz por su servicio desinteresado y la conciencia para la ejecución de sus funciones, a veces en circunstancias extremadamente difíciles.

La importancia del trabajo de la policía en las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz hoy en día es claro para todos nosotros. Ellos no sólo ayudan a mantener el orden público y el apoyo de los Gobiernos nacionales en sus esfuerzos para proteger a los civiles en los países donde se implementan, que también juegan un importante papel de apoyo en la reforma de las instituciones policiales y la creación de capacidades nacionales en los Estados de acogida.

Más y más a menudo se tienen que prestar ayuda en el tratamiento de cuestiones tales como la lucha contra el crimen organizado, el comercio ilegal de estupefacientes, la trata de seres humanos y otras amenazas de seguridad. Es a menudo la policía que sirve como un enlace entre la gente de los Estados de acogida y sus Gobiernos, así como entre el pueblo y la presencia mantenimiento de la paz. Cuando su trabajo es exitoso se puede fortalecer la confianza de los ciudadanos en las instituciones del Estado y crear las condiciones propicias para el retorno a la vida normal, mientras que el establecimiento de las condiciones necesarias para una paz duradera y la reconciliación nacional. En la prestación de dicha asistencia en nombre de toda la comunidad internacional, la policía, como todos los de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz, debe sin vacilar cumplir el Consejo de Seguridad de mandatos y defender la Carta de las Naciones Unidas y los principios básicos de mantenimiento de la paz, el consentimiento de las partes, la imparcialidad y la abstención del uso de la fuerza, excepto en casos de legítima defensa o en defensa del mandato. El establecimiento constructivo y basado en la confianza, las relaciones con el país anfitrión y sus nacionalmente determinadas prioridades en cuenta son extremadamente importantes componentes de efectivo de mandatos de cumplimiento. Es una condición de éxito en esta área que los principios de apropiación nacional y el respeto por la soberanía nacional, de ser observadas. Difícilmente se puede hablar de un apoyo internacional eficaz si un Misión de las Naciones unidas presencia de muchos años simplemente ha sustituido a los esfuerzos de las Naciones Unidas oficiales para los de la policía local. Tampoco debemos olvidar que se trata de la policía local, que tiene la responsabilidad primaria de asegurar la protección de los civiles. Los mandatos de la policía componentes desplegados en operaciones de paz debe ser precisa y realista, así como teniendo en cuenta las especificidades de país y las realidades sobre el terreno. Los objetivos y el alcance de su implementación también deben ser capaces de ajustarse rápidamente sobre la base de los cambios que se producen en sus Estados de acogida. En ese contexto hemos de fomentar el diálogo constante entre el Consejo de Seguridad, las tropas y la policía de los países que aportan contingentes y los Estados de acogida en todos los aspectos de la labor de mantenimiento de la paz de las operaciones, incluyendo la planificación y el mandato-etapas de diseño.

No hace falta decir que para que la policía haga su trabajo de manera eficaz el material necesario, técnica y de recursos humanos debe estar en su lugar.

Las misiones deben mejorar su planificación y la gestión, aumentar su eficiencia en el uso de los recursos que tienen y evitar gastos innecesarios y duplicidad de funciones. Donde los procesos se refiere, es importante que la Secretaría considere cuidadosamente las opiniones y recomendaciones de la policía de los países que aportan contingentes. Como un policía de país contribuyente, la Federación de rusia ha seguido ampliando su contribución a la paz de las Naciones Unidas de actividades y la implementación de los funcionarios con las competencias pertinentes a las misiones. Desde, más de quinientos empleados de diversos cuerpos en de Rusia el Ministerio del Interior se han convertido en la policía de la paz, y para nosotros es importante que los representantes de las Naciones Unidas han mencionado frecuentemente su gran profesionalismo. Nos complace señalar que, tras la primera de las Naciones Unidas los Jefes de Policía de la Cumbre en, Rusia cumplido con el compromiso que había hecho a doblar el número de sus fuerzas de paz de la policía.

Hoy en día rusia oficiales de policía están activos en el Sur de Sudán, la República democrática del Congo, Colombia, Kosovo, Haití y Chipre, y el veinte por ciento de ellos son mujeres.

La contribución de las mujeres al trabajo de la policía también está creciendo de manera constante en la propia Rusia, y en, como se había prometido, hemos capacitado a un grupo de oficiales mujeres a participar en la policía de los componentes de las misiones de las Naciones Unidas. En total, treinta y cinco mujeres de Rusia y de un número de países Africanos participaron en el curso El Ministerio del Interior de rusia de las Naciones Unidas certificado de capacitación centro de capacitación de la policía de la paz, incluyendo a los extranjeros, en forma permanente y profesional. Desde el año se ha capacitado a más de, más de seiscientos oficiales rusos y quinientos extranjeros de la policía de la paz, incluyendo a los comandantes, de más de cincuenta países. Rusia tiene una experiencia única en el área de mantenimiento de la paz con la formación profesional que estamos dispuestos a compartir.

También estamos listos para implementar los expertos a participar en el trabajo de la policía especializada de los grupos de las Naciones Unidas en misiones y considerar la cuestión de ruso oficiales de la policía de la participación en tales grupos de proyectos, incluyendo conjuntamente con otros países, en misiones de habla inglesa.