Ellos se han declarado no culpable
Alex van der Zwane de salir de la Corte Federal de Distrito en Washington el martes después de admitir que había mentido a los fiscales acerca de una conversación con Rick Gates, ex Triunfo de la campaña ayudanteWASHINGTON El hijo-en-ley de Rusia basada en millonario admitió el martes a mentir a los investigadores sobre sus comunicaciones con un ex Triunfo de la campaña ayudante. La declaración de culpabilidad del acusado, un ex abogado en una poderosa base en Nueva York, la firma de la ley, se amplió el alcance de la asesoría especial de investigación de Rusia de la elección de interferencia. El abogado, Alex van der Zwaan, un años de edad, ciudadano neerlandés, reconoció en una corte federal en Washington que había mentido a los fiscales acerca de un septiembre de conversación con Rick Gates, el ex Trump ayudante, sobre el trabajo que hicieron juntos por un ucraniano partido político alineado con Rusia.
Él también admitió que había eliminado los registros de los intercambios de correo electrónico que los fiscales habían solicitado.
Él se enfrenta a hasta cinco años en prisión, pero dijo en la corte que él espera para servir seis meses o menos.
van der Zwaan la decisión de declararse culpable de un cargo de delito grave podría intensificar la presión sobre ambos, el Señor Gates y Paul Manafort, el Señor Gates del antiguo socio de negocios y el presidente del ex-presidente de la campaña. en el otoño con el blanqueo de dinero y otros delitos relacionados con los trabajos de consultoría que realizó para los ucranianos partido político encabezado por el ex Presidente Viktor F. También se centró la atención en el Señor van der Zwaan del antiguo bufete de abogados, Skadden, Arps, Slate, Meagher Flom, donde trabajó en un ucraniano proyecto dirigido por el Señor Gates y el Señor Manafort. En un comunicado, Skadden, una poderosa derecho internacional de sociedades de la firma, dijo que se ha disparado el Sr. van der Zwaan el año pasado y estaba cooperando con la investigación. van der Zwaan la súplica también ilustra cómo la agresividad con la que la consejería especial, Robert S. Mueller III, se ha perseguido a los que obstruyen su investigación. Dos ex Trump ayudantes, aún no han sido condenados y se han comprometido a cooperar con el asesor jurídico especial. van der Zwaan está cooperando, pero su acuerdo de declaración de culpabilidad no le obligue a hacerlo. El señor van der Zwaan de cantos dorados era la vida en Londres, donde trabajó para Skadden y vivía con su esposa después de que se casó el pasado verano en un exuberante campiña inglesa de la boda de Su padre-en-ley, el alemán Khan, quien nació en Ucrania, es un propietario de Alfa Group, el más grande de Rusia financieros y de inversión industrial de grupo. Él estaba en una reciente martes la audiencia en la corte dejó muchas preguntas sin respuesta sobre el Señor van der Zwaan, incluyendo por qué no pudo ser próxima a los investigadores federales sobre sus comunicaciones con el Señor Gates y una segunda persona que fue identificado por la fiscalía como"un antiguo socio de negocios de Manafort y Puertas en Ucrania"el Sr.
No estaba claro el martes hasta qué punto el Sr
van der Zwaan las mentiras de los involucrados un informe de elaborado por Skadden y se utiliza para defender el Señor Yanukovych, a continuación, la Rusia alineado a la presidencia de Ucrania, a partir de las críticas internacionales sobre el enjuiciamiento y encarcelamiento de uno de sus rivales políticos, el ex Primer Ministro Yulia V. Funcionarios del Departamento de estado criticó el informe, lo que pretendía ser el resultado de la ley de la firma de investigación independiente, como una engañosa de las actuaciones del Señor el gobierno de Yanukovych. El señor Müller equipo de escrutinio el informe como parte de su examen de las relaciones comerciales de el Señor Manafort y el Señor Gates en Ucrania, donde el Señor Manafort trabajado durante casi una década como un consultor político antes de que él se unió al Triunfo de la campaña.
Entre otros cargos, ambos hombres han sido acusados de"uso de una de sus cuentas en el exterior para embudo de cuatro millones de dólares a pagar en secreto"para el informe.
No está claro cuánto, si alguna, de que el dinero fue a Skadden o a otras empresas con las que han trabajado. Las autoridades ucranianas habían comenzado su propia investigación de los pagos para el informe después de que el Señor Yanukóvich huyó de Ucrania y Rusia, en medio de un levantamiento popular en. van der Zwaan dijo el asesor especial en Noviembre. tres que no había hablado con el Señor Gates desde mediados de agosto de, aunque el Señor Gates le había llamado el mes siguiente indicándole que ponerse en contacto con un desconocido conocimiento mutuo, Él también dijo a los fiscales que no había hablado con ese mismo conocimiento desde el, aunque él llama a esa persona en septiembre de para discutir posibles cargos penales contra el Sr. Manafort, un bufete de abogados y ex ministro de justicia de ucrania. La conversación telefónica, llevado a cabo en rusia, fue lo suficientemente importante como que el Sr.
van der Zwaan ha grabado, de acuerdo con documentos de la corte.
van der Zwaan seguido llamando el Señor Gates, la grabación de esa conversación así. van der Zwaan también reconoció que había mentido cuando le dijo a los investigadores que él sólo tuvo un"papel pasivo en la presentación del informe", según documentos de la corte. De hecho, los fiscales dijeron, había discutido con el Señor Gates y otros cómo dar a conocer el informe para que parezca menos contundente que el Señor Yanukovych del gobierno, incluyendo la descripción de un mal manejo de la Señora Timoshenko acusación de no más de"procesal"de los errores. Parte de la estrategia, el Señor Weissmann dijo en la corte, fue a dar un avance copia del informe para El New York Times. La ley de trabajo de la firma estaba siendo investigado por Ucrania el fiscal principal, en la que pidió al Departamento de Justicia para ayudar en el cuestionamiento de ocho abogados nombrados como autores del informe, incluyendo el Sr. van der Zwaan, de acuerdo con los documentos revisados por El Momento. Entre los otros fueron Gregory B. Craig, quien se desempeñó como Presidente, Barack Obama, asesor de la Casa Blanca, y Clifford M. Sloan, quien también trabajó en la administración de Obama. Tanto el Señor Craig y el Señor Sloan se negó a comentar. El ucraniano funcionarios afirmaron que el Señor Yanukovych, el gobierno de burlar las normas de contratación por parte inicialmente de acuerdo en pagar Skadden una tasa menor que el umbral para la licitación del año Pasado, la firma de abogados reembolsado dólares, al gobierno de ucrania. La firma dijo que el reembolso representó"el balance de Ucrania pago, que habían sido mantenidos en custodia de trabajo para el futuro"Los cargos contra él fueron el séptimo caso criminal que El señor Müller equipo ha traído desde el mes de octubre. La semana pasada, en los cargos de interferir en el elecciones en los Estados unidos con un sofisticado influencia de la campaña en las populares plataformas de medios sociales. Un Americano, el de Santa Paula, California, también se declaró culpable de fraude de identidad respecto a algunas de las cuentas bancarias utilizadas por los Rusos en su influencia de la campaña.
